‘ยิมนาสติกการบัญชี’ ของมอนทรีออลเปลี่ยนการขาดดุลที่คาดการณ์ไว้เป็นส่วนเกิน: นักวิจารณ์

เนื้อหาบทความ

สภาการรวมตัวกันของมอนทรีออลซึ่งดูแลตำรวจและหน่วยงานดับเพลิงและบริการเทศบาลอื่น ๆ ทั่วเกาะกำลังมุ่งหน้าสู่การขาดดุลสิ้นปีที่เจ็ดติดต่อกันอย่างรวดเร็ว แต่คุณจะไม่ทราบจากตัวเลขของเมืองมอนทรีออล ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่

เนื้อหาบทความ

นี้ งบดำเนินการเทศบาล ปี 2566 มีการจัดการโดยนายกเทศมนตรี Valérie Plante เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนและ ผ่านรัฐสภาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คาดการณ์ว่าคลัสเตอร์จะสิ้นสุดในปี 2565 โดยเกินดุล 129.4 ล้านดอลลาร์ ข่าวสีดอกกุหลาบเดียวกันนี้มีอยู่ในรายงานทางการเงินที่เสนอต่อสมาชิกสภาในเดือนตุลาคม แต่ในความเป็นจริง เมืองมอนทรีออล คลัสเตอร์นี้คาดว่าจะปิดในปี 2565 โดยขาดดุลการดำเนินงานกว่า 80 ล้านดอลลาร์

เนื้อหาบทความ

เป็นผลให้ชานเมืองของเกาะที่ให้ทุนกับบริการรวมตัวกันกับมอนทรีออลอ้างว่าเมืองนี้กำลังทำ “บัญชียิมนาสติก”

ในส่วนของเมืองนี้กล่าวว่าจะให้ภาพรวมทางการเงิน ณ วันที่ 31 สิงหาคมเท่านั้นเมื่อแสดงส่วนเกินที่คาดไว้

Dida Berku ที่ปรึกษาในเขตชานเมืองที่ถูกแบ่งแยกของ Côte-St-Luc กล่าวว่าส่วนเกินนั้น “มีข้อบกพร่องโดยสิ้นเชิง”

เนื้อหาบทความ

“การบิดเบือนความจริงเพื่อมองข้าม, ปกปิด, พูดเกินจริง, เพิ่มค่าใช้จ่ายการรวมตัวกัน”

ข้อความเดียวกันนี้สะท้อนโดยพรรคฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการ Ensemble Montréal ที่ศาลาว่าการมอนทรีออล

“ตัวเลขไม่สะท้อนความเป็นจริง” อลัน เดอซูซา นายกเทศมนตรีเมืองแซงต์-โลรองต์ ผู้วิจารณ์ด้านการเงินของ Ensemble Montréal กล่าว “และเพื่อความเป็นธรรมต่อสมาชิกสภา เราต้องการความโปร่งใสมากกว่านี้”

เขากล่าวว่าปัญหาอยู่ที่รายได้จากการดำเนินงานรวมกันของแผนกการเงินของมอนทรีออล ซึ่งจัดการการเงินของกลุ่มด้วย

ภายใต้กฎหมายของควิเบก เทศบาลไม่สามารถดำเนินการขาดดุลหรือเกินดุลได้ และในปีนี้ เทศบาลที่เป็นพันธมิตรของคลัสเตอร์ต้องชำระเงินครั้งเดียวจำนวนมหาศาลเพื่อล้างสิ่งที่เหลืออยู่จากการขาดดุลสะสมที่ทำลายสถิติของคลัสเตอร์จำนวน 232.6 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปี 2020 ด้วยงบประมาณปีที่แล้วที่ระดมทุนได้ 21.3 ล้านดอลลาร์ นั่นหมายความว่าชานเมืองและมอนทรีออลจะต้องเพิ่มเงินอีก 211.3 ล้านดอลลาร์ในปีนี้เพื่ออุดช่องโหว่ที่เหลือ

เนื้อหาบทความ

การมีส่วนร่วมของเทศบาลในการรวมตัวกันมาจากงบประมาณท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่ได้มาจากภาษีท้องถิ่น

รายงานที่กระทรวงการคลังส่งไปยังรัฐสภารวมเงิน 211.3 ล้านดอลลาร์จากเทศบาลเพื่อชำระคืนการขาดดุลเป็นรายได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการชำระส่วนที่ขาดคืนเมื่อสิ้นปี เงินจะไม่คงอยู่ในคลังเก็บออม ลบออกจากการคำนวณและคลัสเตอร์มีการขาดดุลที่คาดการณ์ไว้ที่ 81.9 ล้านดอลลาร์ในการดำเนินงานปี 2565

สถานการณ์ทางการเงินของการรวมตัวกันนั้นเปรียบได้กับบุคคลที่มีเงิน 100 ดอลลาร์ในบัญชีธนาคาร และจะถูกเรียกเก็บเงิน 150 ดอลลาร์จากบัญชีนั้น ตามตรรกะของเมืองมอนทรีออล บุคคลสามารถจ่ายเงิน 100 ดอลลาร์ในบัญชีของเขาในวันนี้ แต่สำหรับเขตชานเมืองและฝ่ายค้านในมอนทรีออล ฝั่งหนึ่งอยู่ในแดนลบ เพราะเงินเพิ่ม 50 ดอลลาร์จะถูกถอนออกเมื่อชำระหนี้ถูกถอนออกเมื่อสิ้นวัน

เนื้อหาบทความ

สำนักงานของ Plante ส่งคำถามเกี่ยวกับการรายงานทางการเงินของมอนทรีออลไปยังบริการสาธารณะ

“ชุมชนมอนทรีออลขาดดุลกับการดำเนินงาน” โฆษกกอนซาโล นูเนซกล่าวในอีเมลในนามของแผนกการเงิน ยืนยันว่าค่าใช้จ่ายและรายได้ในปีงบประมาณ 2565 ขาดดุล 81.9 ล้านดอลลาร์

“ดังนั้น การขาดดุลนี้จึงได้รับการชดเชยในปีถัดไป (ด้วยเงินช่วยเหลือจากเทศบาลสมาชิก) เพื่อชดเชยการขาดดุลสะสมของการรวมตัวกันในปีก่อนหน้า” นูเนซเขียน “นี่คือวิธีที่เราจัดการการเงินอย่างมีความรับผิดชอบ”

งบประมาณการดำเนินงานปี 2023 และรายงานต่อสภาให้ภาพรวมของการเงินคลัสเตอร์ ณ วันที่ 31 สิงหาคม โดยคลัสเตอร์เป็นผู้นำที่ 129.4 ล้านดอลลาร์ในขณะนั้น การชำระคืนส่วนที่ขาดจะบันทึกในงบการเงินประจำปีสิ้นสุดประมาณเดือนพฤษภาคม

เนื้อหาบทความ

การขาดดุลสะสมของการรวมตัวกันเพิ่มขึ้นเป็น 232.6 ล้านดอลลาร์ในปี 2563 การระบาดนูเนซกล่าวเสริม ในปี 2564 งานในมือสิ้นสุดลงด้วยการขาดดุล 66.6 ล้านดอลลาร์ และขาดดุลสะสมถึง 299.2 ล้านดอลลาร์ เขาเขียนว่าหลังจากการชำระคืนส่วนที่ขาดไป 211.3 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ การขาดดุลที่เหลือสำหรับปีหน้าจะอยู่ที่ 87.9 ล้านดอลลาร์ ตารางในงบประมาณปี 2023 แสดงตัวเลขเหล่านี้

มอนทรีออลและชานเมืองจะต้องชดเชยการขาดดุลในปี 2565 ในงบประมาณปี 2567 ซึ่งจะประกาศในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า

“ท้ายที่สุด ควรสังเกตว่าเมืองนี้มีความระมัดระวังอยู่เสมอในการคาดการณ์” นูเนซเขียน “ถึงกระนั้น เมืองนี้มั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถปิดช่องว่างการรวมตัวกันได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า”

เนื้อหาบทความ

แต่ถ้าคาดว่างานในมือจะสิ้นสุดปีนี้ด้วยการลดลง DeSousa นักบัญชีมืออาชีพที่สาบานของเขากล่าวว่าเมืองควรเตือนสภาและสาธารณะต่อสาธารณะ

ข้อเท็จจริงที่ว่าการชำระคืนการขาดดุล 211.3 ล้านดอลลาร์นั้น “ถูกนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของกระแสรายได้ของชุมชนนั้นกำลังบิดเบือน” เขากล่าว “สิ่งนี้สามารถแก้ไขได้อย่างง่ายดายด้วยบันทึกหรือคำอธิบายเพื่อให้ผู้คนรู้ว่าสถานการณ์ทางการเงินที่แท้จริงนั้นขาดดุล ในฐานะนักบัญชี คุณต้องแน่ใจว่าผู้อ่านของคุณเข้าใจข้อมูลเสมอ”

นี้ ชานเมืองและฝ่ายค้านยังวิพากษ์วิจารณ์งบประมาณปี 2566 ของมอนทรีออล รวมถึงการชำระคืนการขาดดุล 211.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2565 ทำให้ดูเหมือนว่าค่าใช้จ่ายของตำรวจ ดับเพลิง และบริการค้างอื่นๆ จะเพิ่มขึ้นเพียง 3.6 เปอร์เซ็นต์ในปีหน้า พวกเขากล่าวว่าการใช้จ่ายจริงเพิ่มขึ้น 8.75 เปอร์เซ็นต์

การรวมตัวกันขาดดุลทุกปีตั้งแต่ปี 2559 Berku กล่าวว่าสาเหตุหลักมาจากการที่ตำรวจใช้งบประมาณมากเกินไปเป็นประจำ

ระหว่างการก่อตั้งในปี 2549 ถึง 2558 งานในมือเสร็จสิ้นสามปีโดยขาดดุลตั้งแต่ 8 ล้านดอลลาร์ถึง 52 ล้านดอลลาร์ ปีอื่น ๆ สิ้นสุดลงด้วยการเกินดุล

lgyulai@postmedia.com