Paratriathlete Chloe และ Judith Maccombe จาก Derry ในไอร์แลนด์เหนือจบอันดับสองและสี่ตามลำดับใน Commonwealth Video games ปี 2022
น้องสาวตาบอดวัย 27 ปีเป็นที่รู้จักในชื่อ Tandem Twins มีเป้าหมายในการแข่งขันพาราลิมปิกเกมส์ปี 2024 ที่กรุงปารีส ฝาแฝดทั้งสองจะเล่าให้เราฟังว่าพวกเขาเริ่มเล่น Tri ได้อย่างไร ทำไมการฝึกด้วยกันจึงน่าหงุดหงิด และความสำคัญของพี่เลี้ยง…
การเริ่มต้นไตรกีฬา
เราเกิดมาพร้อมกับความเผือกชนิดหนึ่งเช่น เราโตมาตาบอด ในขณะที่บางคนสูญเสียการมองเห็นในภายหลัง ซึ่งอาจเป็นเรื่องลำบากจริงๆ ในทางหนึ่ง เราค่อนข้างโชคดีเพราะเราไม่เคยรู้จักใครที่แตกต่างออกไป
เรามาถึงไตรโดยบังเอิญเมื่อสี่ปีที่แล้ว. ในฐานะนักเล่นพาราไกลเดอร์แต่เดิม Triathlon Eire เดินเข้ามาหาเราและถามว่าเราว่ายน้ำ ปั่นจักรยาน และวิ่งได้ไหม เดือนต่อมาเราไปวันฝึกซ้อมที่เบลฟาสต์และดำเนินต่อจากที่นั่น
เมื่อเราเริ่มต้น เราทั้งคู่สามารถว่ายน้ำได้ประมาณ 50 เมตร และไม่รู้เรื่องไตรกีฬามากนัก. การเข้าร่วมการฝึกที่มีโครงสร้างเป็นเรื่องสนุก แต่การถูกยัดเยียดเข้าด้านหลังในการฝึกตีคู่เป็นครั้งแรกนั้นน่ากลัว เรายังมีวิสัยทัศน์ที่จำกัดและการไม่สามารถบังคับทิศทางหรือเบรกได้นั้นหมายถึงการละทิ้งการควบคุมทั้งหมด
ความผิดหวังทางการศึกษา
การฝึกซ้อมร่วมกันอาจทำให้คุณหงุดหงิดเพราะทุกอย่างกลายเป็นการแข่งขัน! ถ้าเราไม่แยกการวิ่งแบบง่าย ๆ การแข่งขันก็จบลง ประมาณ 90% ของการฝึกอบรมของเราทำบนจักรยาน เนื่องจากอาจเป็นเรื่องยากที่จะหาผู้แนะนำที่เพียงพอเพื่อพาเราไปพร้อมกัน
ใครก็ตามที่ต้องการกระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้เราไปไหนมาไหนกับ Derry ยินดีต้อนรับ. มีพื้นที่ทางเท้าที่เราสามารถใช้ได้ แต่ถ้าไกด์ของเราสบายพอ เราจะไปที่ถนน ถึงกระนั้นก็ขึ้นอยู่กับพวกเขาเพราะเราไม่เคยบังคับให้พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการ
ความสำคัญของมัคคุเทศก์ในพาราไตรกีฬา
คำแนะนำการแข่งขันของเรา Catherine Sands [Chloe] และแอนน์ พอล [Judith]. แอนน์อายุ 60 ปี แต่ยังมีความสามารถในการแข่งขันสูง เขาเคยแข่งขันที่ Commonwealth Video games ด้วยตัวเองและกล่าวว่าการให้คำปรึกษาเป็นวิธีการตอบแทน ไม่ใช่ทุกคนที่ตระหนักว่ามัคคุเทศก์มีความสำคัญเพียงใด และเรามักบอกชื่อของพวกเขาแก่คนอื่นเสมอ เพราะในนั้นมีเพียงมัคคุเทศก์เท่านั้น
เราเป็นอิสระและดื้อรั้น แต่เราได้เรียนรู้ที่จะไว้วางใจคำแนะนำของเรา. มิฉะนั้นคุณจะต่อสู้กันเองและจะทำให้ความสมดุลของทั้งสองเสียไป นอกจากนี้ ข้อเสนอแนะที่พวกเขาให้ผลักดันเรา
เราไม่เคยเข้าร่วมการแข่งขันที่ได้รับการสนับสนุนเช่นเดียวกับ Commonwealth Video games. การชนเข้ากับกำแพงเสียงบนจักรยานยนต์นั้นช่างเหลือเชื่อ แต่ก็หมายความว่าเราไม่ได้ยินเสียงเลี้ยวที่เข้ามาด้วย!
พี่น้องแย่งชิง
เราไม่ได้ตั้งใจจะแข่งขันกัน แต่เราจะไม่ปล่อยให้อีกฝ่ายชนะ. จูดิธเป็นนักว่ายน้ำที่อ่อนแอกว่าแต่เป็นนักวิ่งที่แข็งแกร่งกว่า [says Chloe]. และโคลอี้มีผลลัพธ์ที่ดีขึ้นเล็กน้อยจนถึงปัจจุบัน [says Judith]. คุณจะรู้สึกสับสนทุกครั้งที่แฝดของคุณเดินผ่านไป อันดับแรก ‘ไชโย!’ ถ้าอย่างนั้น ‘ฉันต้องจับเขาให้ได้!’
คงจะดีมากหากได้เป็นตัวแทนของไอร์แลนด์ในปารีสสำหรับการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิก. [Currently, Chloe is in a strong position, while Judith needs a couple more international races to be in a favourable position.] เราต้องการให้พาดหัวข่าวเป็น “Twin Gemini Takes Paris”
ภาพบน LR: Chloe Maccombe นำทาง Catherine Sands นำทาง Anne Paul และ Judith Maccombe
#Chloe #และ #Judith #Maccombe #พบกบฝาแฝดตคเพอตามหาความรงโรจนของปารส
